on social grounds adv
- per motius socials
Resultats de la cerca per a «on social grounds»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Low rates apply on social grounds, employment grounds, and in order to regulate and prevent moonlighting. | Els tipus baixos s’apliquen per raons socials, d’ocupació i amb la finalitat de regular i impedir la pluriocupació. |
| Font: Europarl | |
| We should be deeply concerned at the unfavourable evolution of social protection systems - not only on social grounds but also for economic reasons. | El desenvolupament negatiu dels sistemes de protecció social ens ha d’inquietar seriosament, tant per raons socials com econòmiques. |
| Font: Europarl | |
| The report emphasises that reduced rates of VAT may be desirable on social grounds, with a view to avoiding the regressive consequences of VAT. | Es destaca en l’informe que uns tipus de l’IVA reduïts poden ser convenients des d’un punt de vista social de cara a evitar les repercussions regressives de l’impost sobre el valor afegit. |
| Font: Europarl | |
| There is absolutely no case on social grounds, such as could possibly be made for Greece or Spain, for public money to be used in this way. | No hi ha en absolut cap motiu social, tal com, per exemple, pogués ser el cas de Grècia o Espanya, perquè s’empri diners públics en aquest sentit. |
| Font: Europarl | |
| I can sympathise more with those who rejected it on social grounds than with the anti-Europeans, who reject the Treaty on principle because they do not want this Union. | Puc comprendre més als que ho van rebutjar per motius socials, que als antieuropeistes, que van rebutjar el Tractat per principi, perquè no desitgen aquesta Unió. |
| Font: Europarl | |
| And we cannot even defend the system on social grounds, for while the large factory farms have constantly expanded, small family farms have gone to the wall, unable to survive under these conditions. | És un sistema indefensable fins i tot des del punt de vista social, perquè només ha contribuït al fet que les grans empreses siguin cada vegada més grans i a l’extinció de les petites explotacions agràries familiars, perquè no permeten guanyar-se la vida. |
| Font: Europarl | |
| Community psychology grounds all advocacy and social justice action in empiricism. | La psicologia comunitària fonamenta tota acció de defensa i justícia social en l’empirisme. |
| Font: Covost2 | |
| No man can assign the least pretence for his fears, on any other grounds, that such as are truly childish and ridiculous, viz., that one colony will be striving for superiority over another. | Ningú no pot donar la més mínima pretensió als seus temors sobre unes bases tan verdaderament puerils i ridícules, a saber, que cada colònia lluitarà per ser superior a les altres. |
| Font: riurau-editors | |
| The act was criticized on several grounds. | L’acte va ser criticat per diversos motius. |
| Font: Covost2 | |
| He was denied on grounds of age. | El van descartar per la seva edat. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |